News

# Petrol

 

PETROL / PETROLIO / HUILE
2019, 65 x 160 x 6 cm/ 25,59 x 62,99 x 2,36 inch, serial number / matricola / numéro de série: 00022019/SI
mixed technique and material / tecnica e materia mista / technique et matériel mixtes

Photo Credit GERALD DIRAT

Petrol re-born from reused materials such as wooden staves and strips of cloth/gauze stripped from a top of a 1950s pastry-table. The force-woven slats have been placed in a winter outdoor environment for over 3 months, in order to attenuate the tension. Then, the torn pieces of cloth /gauze strips were glued up to cover the entire artistic area. Afterwards, each crack in the collage was filled. Finally, spread the magnetic board paint over the entire surface. Central gold leaves.

“Petrolio” ri-nasce da materiali di riuso come doghe in legno e lembi di stoffa/garza sverniciate da un top di un tavolo-pasticceria anni ’50. Le doghe intrecciate a forza sono state collocate in ambiente esterno invernale per oltre tre mesi, al fine di attenuarne la tensione. Quindi, sono stati incollati i pezzi strappati di lembi di stoffa/garza fino a ricoprire l’intera area artistica. Successivamente colmata ogni crepa del collage. Infine, stesa la vernice lavagna magnetica sull’intera superficie. Foglie d’oro centrali.

“Huil” nés de nouveau de matériaux réutilisés tels que des lattes de bois et des bandes de tissu / gaze retirées du dessus d’une table-pâtisserie des années 1950. Les lattes tissées de force ont été placées dans un environnement extérieur hivernal pendant plus de trois mois afin d’atténuer les tensions. Ensuite, les morceaux déchirés de bandes de tissu / gaze ont été collés pour couvrir l’ensemble du domaine artistique. Ensuite, chaque fissure du collage était remplie. Enfin, répartissez la peinture sur tableau magnétique sur toute la surface. Feuilles d’or centrale.


Exhibitions where the work was exhibited / Mostre in cui è stata esposta l’opera / Expositions où l’œuvre a été exposée: