METAMORPHOSIS / METAMORFOSI / MÉTAMORPHOSE
2020, 70 x 100 x 2 cm / 27,56 x 39,37 x 0,78 inch, serial number / matricola / numéro de série: 01032020/SI
mixed technique and material / tecnica e materia mista / technique et matériel mixtes
Alchemy and artistic expression share the principle of purification and transformation that allows everyone to travel beyond the visible world. The artist, like the alchemist, has the power to distil his behavior, separate the sensations, burn the residues that bind him to the material world, in order to be able to generate significant signs and colors.
L’alchimia e l’espressività artistica condividono il principio di purificazione e trasformazione che consente a tutti di viaggiare oltre il mondo visibile. L’artista, come l’alchimista, ha il potere di distillare i suoi comportamenti, separare le sensazioni, bruciare i residui che lo legano al mondo materiale, al fine di essere in grado di generare segni e colori significativi.
L’alchimie et l’expressivité artistique partagent le principe de purification et de transformation qui permet à chacun de voyager au-delà du monde visible. L’artiste, comme l’alchimiste, a le pouvoir de distiller son comportement, de séparer les sensations, de brûler les résidus qui le lient au monde matériel, afin de pouvoir générer des signes et des couleurs significatifs.